Baby Simba hæklet løve

Baby Simba hæklet løve

Baby simba hæklet løve Baby simba hæklet løve

Denne hæklede amigurumi, fandt jeg ude på nettet. Den oprindelige designer er russer og hun har ikke villet lægge opskriften ud på de gængse sider, som vi bruger; ETSY og Ravelry. Jeg tror jeg søgte i 4 stive timer efter opskriften og meldte mig ind på en masse obskure sider, hvor jeg efter sigende kunne downloade og betale for opskriften. Men alt var på kinesisk og det kan jeg desværre ikke læse. Til sidst lykkedes det mig at finde opskriften på en spansk hjemmeside. En venlig sjæl har sikkert fået mange henvendelser og så lagt opskriften op på spansk.

Her er linket: http://www.patronesmil.es/leon-simba-amigurumi.html

Så klikker du på download på linket og så åbner der en meget meget flot opskrift i .pdf med billeder og beskrivelser på spansk. Opskriften er nok en af de bedste og mest korrekte, jeg har brugt.

Du downloader opskriften og så kan du få den oversat til engelsk her: http://www.freetranslation.com/en/translate-english-spanish

Du oploader din pdf og får den oversat til engelsk. Det er ikke alt den kan oversætte, så må du lige google hvad nogle spanske hækle udtryk hedder på engelsk og så tage den derfra. Jeg har hæklet sådan lidt på engelsk og lidt på spansk og jeg kan ikke et ord spansk. Men resultatet er jeg super stolt af og Simba blev bestemt beundret da Noa fik ham i mandelgave juleaften.

10 thoughts on “Baby Simba hæklet løve

  1. Hold nu op har også ledt og været på samme sider som du, russisk kinesisk osv.
    Er virkelig glad for du er så venlig at ligge din information ud her.
    Desværre kan jeg ikke finde ud af det du skriver, er ikke så ferm til sådanne ting.
    Du skulle vel ikke have den liggende på enten engelsk eller især gerne dansk.
    Mange mange hilsner Monica

    1. Hej Monica
      Jeg har sendt den til dig privat 😉 god fornøjelse med Simba.
      Den bliver helt sikkert fin

      1. mon jeg kan være så heldig at få en udgave på dansk eller engelsk ?

  2. Hej. Den er godt nok fin din simba. Jeg har også søgt og søgt efter en dansk eller engelsk opskrift, men uden held ind til Jeg godt over din hjemmeside. Har du den på dansk eller engelsk, og er det en opskrift som du kunne tænke dig at sende til mig?

    På forhånd tak.

    1. Hej christa
      Jeg sender en engelsk version til dig
      Kh
      Illona

  3. Hej
    Uha hvor har jeg forelsket mig i din fine Simba.
    Jeg er ikke så god til at bruge en computer og har siddet og bakset noget kun med det, jeg kunne vel ikke være så heldig at du havde lyst at sende en dansk opskrift til mig.
    jeanett.e.nielsen@hotmail.com
    Mvh. Jeanett

    1. Kære Jeanett
      Jeg har ikke opskriften på dansk. Jeg har en engelsk version med nogle spanske oversættelser.
      De fleste af de opskrifter jeg har hæklet efter er engelske og jeg var lige ved at glemme hvordan man hækler på dansk.
      Er man ferm til engelsk, så er den lige til at gå til. Det er den mest gennemarbejdede opskrift jeg har set. Der er mange billeder med og alt stemmer i opskriften
      KH
      Illona

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *